日本へようこそ🗾
今日は、日本を観光で訪れた旅行者のために、当設計室が設計した奈良にある2つのお店を紹介してみたいと思います。

■<飛鳥園仏像ギャラリー> (askaen)

撮影:飛鳥園
「飛鳥園」は日本を代表する文化財等の仏像を専門に扱う写真館です。
敷地の奥にギャラリーがあり、写真の展示がおこわなれています。
ギャラリーは茅葺きで、建物の柱や梁には、興福寺で使われていた材がつかわれています。
奈良の仏像の写真も、ポストカードとして販売されています。
又、敷地内には、奈良の茶粥と漬物バイキングのお店「月日星」もあり、日本の味もお楽しみいただけます。緑に囲まれたテラス席もあり、魅力的な場所です。
・飛鳥園仏像ギャラリー (Askaen-buddhist image-gallery)
【HP】https://www.instagram.com/askaen__gallery/
【住所】〒630-8213 奈良県奈良市登大路59
【map】https://x.gd/69dlL
【休み】不定休 インスタで確認
【営業時間】11:00~16:00
【駐車場】なし
・茶粥茶論 月日星 (chagayu_salon-Tsukihiboshi)
【HP】https://www.tsukihiboshi.com/
【住所】〒630-8213 奈良県奈良市登大路59
【map】https://x.gd/69dlL
【休み】 火曜+不定休
【営業時間】11:00~16:00
【駐車場】なし
--
■<蚊帳の夢・ならっぷ> (Nawrap)
日本の伝統的な蚊帳布を、日常づかいできる小物に変えて企画生産販売しているお店です。
ハンカチ・タオル・ストール…
ステーショナリーも扱っています。奈良らしいデザイン小物がたくさん揃っており、おみやげにも最適です。
店内には小さなカフェスペースもあり、ちょっとした休憩にも使えます。
家具から内装まですべて私たちがデザインしています。
静かで穏やかな空間の中で、おくつろぎください。


撮影:福澤 昭嘉
【HP】https://naramachi.nawrap.com/view/page/shop
【住所】〒630-8371 奈良県奈良市光明院町5番地
【map】https://x.gd/Fmuzf
【営業時間】 Sun-Mon 10:00-19:00
Tue-Thu 11:00-19:00
Fri 10:30-19:00
Sat 11:00-19:00
【駐車場】なし
どちらのお店も奈良公園・興福寺に近くにあり、近鉄奈良駅から歩いて行ける距離にあります。
建物は大胆かつモダンでありながらも、日本の伝統と歴史を感じさせるつくりとなっています。
奈良にお越しのさいは、是非お立ち寄りください。
※翻訳ソフトを使って訳しています。誤訳があるときはお知らせ頂けましたら幸いです。
--
wrote:上野
奈良 #観光 #おみやげ #おすすめ #伝統 #建築 #おいしい #ギャラリー #カフェ #レストラン #日本食 #仏像 #仏像 #写真 #蚊帳 #布 #文具 #瓦 #和モダン #絵葉書